Analyse et résultats¶

Cette page vous indique comment analyser une liste et comment lire les résultats de l'analyse.

Quand l'application analyse une liste¶

L'application analyse une liste dans deux cas :

Quand vous appuyez sur Téléverser et analyser sur la page Créer une nouvelle liste.
Quand vous appuyez sur Relancer avec les données actuelles pour une liste que vous avez.

L'application analyse les emplacements de la liste un par un. Les résultats d'un emplacement s'affichent uniquement quand l'analyse de cet emplacement est terminée. Consultez La règle des résultats incomplets.

Suivre l'analyse d'un téléversement¶

Après un appui sur Téléverser et analyser, la page Analyse du téléversement… s'affiche. Cette page affiche une barre de progression. Si la tâche attend le serveur, la page affiche aussi "En attente dans la file…".

Quand l'application connaît le nombre d'emplacements du fichier, la page affiche un compte. Un exemple est "57 / 278 parcelles analysées". Ce compte vous indique que l'application a analysé 57 des 278 emplacements.

Vous pouvez aller sur une autre page pendant que l'analyse continue. La page Listes d'emplacements affiche alors un message, par exemple "Téléversement en cours — 57 / 278 parcelles analysées." Pour revenir à la page de progression, appuyez sur Reprendre.

Arrêter l'analyse d'un téléversement¶

La page Analyse du téléversement… a deux boutons qui arrêtent l'analyse. Vous pouvez appuyer sur ces boutons uniquement pendant que l'analyse continue.

AVERTISSEMENT : N'appuyez pas sur Annuler si vous voulez garder les résultats. Annuler supprime le téléversement et tous ses résultats.

Appuyez sur Annuler pour arrêter l'analyse et abandonner le téléversement. La page affiche alors "Téléversement annulé."
Appuyez sur Arrêter et valider pour arrêter l'analyse et garder les emplacements que l'application a analysés. La page affiche alors "Arrêt du téléversement et validation des emplacements analysés…".

ATTENTION : N'utilisez pas une liste issue de Arrêter et valider comme un résultat complet. La liste ne contient pas les emplacements que l'application n'a pas analysés.

Après Arrêter et valider, la page Liste créée affiche une remarque, par exemple "le chargement de la liste était incomplet à 57 sur 278 emplacements". L'application marque cette liste comme incomplète. Consultez La règle des résultats incomplets.

Vérifier et valider la liste¶

Quand l'analyse de tous les emplacements est terminée, la page Vérifier les enregistrements analysés s'affiche. La page Listes d'emplacements affiche alors "Un téléversement attend votre validation." et un bouton Vérifier.

La page Vérifier les enregistrements analysés affiche trois nombres :

Emplacements : le nombre d'emplacements du fichier.
Analyse réussie : le nombre d'emplacements que l'application a analysés sans erreur.
Erreurs : le nombre d'emplacements qui ont une erreur.

Un tableau sous les nombres affiche chaque emplacement. Ses colonnes sont Ordre de chargement, Nom, Étape, Statut et Explication. Étape vous indique si l'erreur s'est produite quand l'application a lu le fichier (Lecture) ou pendant l'analyse (Analyse). Statut est Réussi ou Erreur. Explication vous indique la cause d'une erreur.

Pour garder la liste, faites ces étapes :

Lisez le tableau et assurez-vous que les résultats sont corrects.
Appuyez sur Valider la liste.
Quand la page Liste créée s'affiche, appuyez sur Voir la liste.

Si vous ne voulez pas la liste, appuyez sur Abandonner.

REMARQUE : N'attendez pas trop longtemps avant d'appuyer sur Valider la liste. L'application garde un téléversement que vous ne validez pas uniquement pendant une durée limitée. Après cette durée, l'application affiche "Téléversement expiré".

Relancer une liste¶

Utilisez Relancer avec les données actuelles pour analyser à nouveau une liste avec les versions de jeux de données que l'application utilise maintenant. Ce bouton est sur la page des résultats de la liste. Il est aussi dans le menu Actions de la liste sur la page Listes d'emplacements.

Si un jeu de données a changé après la dernière exécution d'une liste, la colonne Dernier traitement de la page Listes d'emplacements affiche Données plus récentes disponibles.

Pour relancer une liste, faites ces étapes :

Appuyez sur Relancer avec les données actuelles.
Lisez la boîte de dialogue. Elle affiche "Modifié depuis l'exécution de (nom de la liste) :" et une ligne pour chaque jeu de données qui a changé. Si aucun jeu de données n'a changé, elle affiche "Aucun jeu de données n'a changé depuis l'exécution de (nom de la liste).".

AVERTISSEMENT : Lisez l'estimation du coût avant de continuer. Une exécution qui lit des données depuis WRI en ligne entraîne des frais sur votre compte AWS.

Si la boîte de dialogue affiche "Lu depuis WRI en ligne, facturé à votre compte AWS :", lisez l'estimation du coût en dessous. Ensuite, sélectionnez Je comprends que cette exécution est facturée à mon compte AWS.
Sous la question "Comment appliquer la nouvelle exécution ?", sélectionnez Mettre à jour cette liste ou Créer une nouvelle copie :
Mettre à jour cette liste : la nouvelle exécution remplace les résultats de cette liste. Le nom, les remarques et les dates de la liste restent.
Créer une nouvelle copie : l'application crée une nouvelle liste avec les mêmes emplacements. L'ancienne liste ne change pas, donc vous pouvez comparer les deux listes.
Si vous avez sélectionné Créer une nouvelle copie et que la boîte de dialogue demande "Conserver les marquages de visualisation", sélectionnez ou effacez Oui. Consultez Cartes pour les marquages de visualisation.
Appuyez sur Relancer.

Si vous ne voulez pas relancer la liste, appuyez sur Annuler dans la boîte de dialogue.

Suivre une relance¶

Si vous avez sélectionné Mettre à jour cette liste, la page des résultats affiche les résultats de l'exécution précédente pendant que la nouvelle exécution continue. La page affiche deux lignes, par exemple :

"Affichage de l'exécution précédente, traitée le 10/1/2026."
"Mise à jour de cette liste : 57 sur 278 emplacements analysés."

Pendant ce temps, le bouton Relancer avec les données actuelles n'est pas sur la page. La page Listes d'emplacements affiche Mise à jour pour cette liste. Si la mise à jour échoue, la page affiche "Cette mise à jour ne s'est pas terminée :" et la cause. L'application garde les résultats précédents.

Si vous avez sélectionné Créer une nouvelle copie, l'application ouvre la nouvelle liste. La page affiche une ligne, par exemple "Exécution avec les données actuelles : 57 / 278 emplacements analysés.". La nouvelle liste est incomplète jusqu'à la fin de l'exécution. Si l'exécution échoue, la page affiche "Cette exécution ne s'est pas terminée :" et la cause.

REMARQUE : L'application n'a pas de bouton qui arrête une relance.

La règle des résultats incomplets¶

L'application n'affiche pas de nombre pour un emplacement tant que l'analyse de cet emplacement n'est pas terminée. L'application n'affiche pas de total pour une liste tant que l'analyse de tous ses emplacements n'est pas terminée. Cette règle empêche un résultat qui n'est qu'une partie du résultat complet.

L'application empêche aussi les exports tant que l'analyse n'est pas terminée. Consultez Exports.

Les étiquettes d'état¶

Si l'analyse d'un emplacement n'est pas terminée, chaque cellule de résultat de cet emplacement affiche une étiquette d'état à la place d'un nombre. Les mêmes étiquettes s'affichent dans le panneau Détails de l'emplacement.

Étiquette	Signification
Inactif	L'application n'a pas analysé cet emplacement. Par exemple, Arrêter et valider a arrêté l'analyse avant cet emplacement.
Demandé	Le travail pour cet emplacement est dans la file d'attente.
En cours…	L'application fait maintenant le travail pour cet emplacement.
Échec	L'analyse de cet emplacement a eu une erreur. L'emplacement n'a pas de résultats.
Périmé	Les résultats d'alertes de cet emplacement ne sont pas à jour. Cette étiquette s'affiche uniquement pour l'analyse des alertes.
Non disponible	L'application ne peut pas lire l'état de cet emplacement.

Les marques d'incomplétude d'une liste¶

Si l'analyse d'une liste n'est pas terminée, l'application affiche ces marques :

Sur la page des résultats, sous le nom de la liste : une remarque. Un exemple est "Incomplète — 57 sur 278 emplacements analysés (20%)". Le pourcentage reste à 99% ou moins jusqu'à ce que la liste soit complète.
Si l'application ne peut pas compter les emplacements analysés, la remarque est "Incomplète — impossible de confirmer combien d'emplacements ont été analysés".
Sur la page Listes d'emplacements : la marque Incomplète à côté du nom de la liste.
Dans la ligne Tous les emplacements du tableau des résultats : un compte à la place des totaux, par exemple "221 sur 278 en attente".

Si tous les emplacements qui n'ont pas de résultats ont une erreur, la ligne Tous les emplacements affiche "N sur M sans données" à la place. Un exemple est "3 sur 278 sans données". Ces emplacements ne changeront pas, car leur analyse s'est arrêtée avec une erreur.

La page des résultats affiche deux autres lignes uniquement après la fin de l'analyse de la liste :

Les données que l'exécution a lues depuis WRI en ligne. La ligne donne la quantité en MB, le nombre de requêtes et le coût aux prix publics d'AWS.
La durée de traitement, par exemple "Durée de traitement 19 min 47 s (14:21-14:41)". Les heures sont dans le fuseau horaire de votre navigateur.

La page des résultats¶

Le haut de la page des résultats affiche ces informations sur la liste :

Le nom de la liste et le bouton Relancer avec les données actuelles.
Le nombre d'emplacements, par exemple "278 emplacements".
Le produit de base, après "Produit de base :", si la liste en a un.
La date de la dernière exécution, après "Analyse mise à jour :".
Une ligne qui commence par "Données :". Cette ligne affiche le profil de jeux de données et la plage de dates des jeux de données que l'exécution a utilisés. Mettez le pointeur sur la ligne pour voir une ligne pour chaque jeu de données. Si l'exécution n'a pas enregistré les dates des jeux de données, la ligne affiche "Millésime des données : non enregistré".

Consultez Paramètres pour les profils de jeux de données et les versions de jeux de données.

Les onglets¶

La page des résultats a un onglet pour chaque analyse de la liste :

ÉVALUATION DU RISQUE POST-2020 : la perte de forêt après 2020 et les facteurs de perte du couvert arboré.
ALERTES DE PERTURBATION RÉCENTES : les alertes de perturbation récentes.

Un onglet s'affiche uniquement si la liste a cette analyse.

La barre d'outils¶

Chaque onglet a une barre d'outils au-dessus du tableau. La barre d'outils a ces commandes :

HECTARES et % DE L'EMPLACEMENT : ces boutons règlent l'unité des colonnes de perte et d'alertes. HECTARES affiche la superficie en hectares (ha), avec deux décimales. % DE L'EMPLACEMENT affiche chaque valeur en pourcentage entier de Taille (ha).
Filtrer les années de perte : (onglet ÉVALUATION DU RISQUE POST-2020 uniquement) : cette commande règle les années que les colonnes SBTN et JRC incluent. Tous sélectionne ou efface toutes les années. Le tableau change immédiatement. Vous n'avez pas besoin de relancer la liste. Si vous effacez toutes les années, les colonnes de perte affichent "—".
La plage de dates des alertes (onglet ALERTES DE PERTURBATION RÉCENTES uniquement) : cette commande règle les dates que les colonnes d'alertes incluent. Elle a les préréglages Après TCL et Cumul annuel. Le tableau change sans nouvelle exécution. Consultez Cartes pour plus d'informations sur la plage de dates.
⬇ Télécharger le CSV : consultez Exports.
Un bouton qui ouvre une carte de tous les emplacements : consultez Cartes.

Certains en-têtes de colonnes ont un bouton d'information. Appuyez sur ce bouton pour lire ce que la colonne affiche.

Utiliser le tableau¶

La première ligne est Tous les emplacements. Quand l'analyse de la liste est terminée, cette ligne affiche le total de chaque colonne.
Le tableau affiche 50 lignes sur chaque page. Appuyez sur Précédent ou Suivant pour aller sur une autre page. Le texte entre les boutons affiche le numéro de page, par exemple "Page 1 sur 6".
Pour trier le tableau, appuyez sur un en-tête de colonne. Appuyez à nouveau pour changer le sens du tri. Appuyez une troisième fois pour supprimer le tri.
Au début, l'application trie le tableau selon la colonne Visualisation.
Une valeur de perte ou d'alerte supérieure à zéro a une couleur de mise en évidence.
Pour ouvrir le panneau Détails de l'emplacement, appuyez sur DÉTAILS dans la ligne d'un emplacement.
Pour ouvrir la carte d'un emplacement, appuyez sur CARTE dans la ligne d'un emplacement. Consultez Cartes.

Les colonnes de l'onglet ÉVALUATION DU RISQUE POST-2020¶

La perte "post-2020" est la perte du couvert arboré à partir du 1er janvier 2021. Par défaut, les années de perte sont 2021 à 2025.

Colonne	Ce qu'elle affiche	Unité	Jeux de données
Ordre	L'ordre dans lequel l'application a chargé les emplacements, à partir de 1. Ce nombre n'est pas l'ID de l'emplacement.	Nombre	Aucun
Nom de l'emplacement	Le nom de l'emplacement.	Texte	Aucun
Taille (ha)	La superficie mesurée de l'emplacement. L'application additionne la surface au sol de chaque pixel de 10 m de l'emplacement.	ha	Surface des pixels
SBTN	La superficie de perte du couvert arboré pendant les années de perte sélectionnées, sur les terres que la carte SBTN des terres naturelles indique comme forêt à la fin de 2020.	ha ou %	Année de perte de couvert arboré, Forêts naturelles SBTN
JRC	La superficie de perte du couvert arboré pendant les années de perte sélectionnées, sur les terres que la carte JRC du couvert forestier mondial 2020 indique comme forêt à la fin de 2020.	ha ou %	Année de perte de couvert arboré, Couvert forestier mondial JRC 2020
Facteur dominant	La classe de facteur qui a la plus grande superficie de perte du couvert arboré en 2001–2025.	Texte et %	Causes de la perte de couvert arboré
Les sept classes de facteurs	La superficie de perte du couvert arboré pour chaque classe de facteur en 2001–2025. Appuyez sur ⊞ dans l'en-tête Facteur dominant pour afficher ces colonnes. Appuyez sur ⊟ pour les masquer.	ha	Causes de la perte de couvert arboré
Visualisation	L'état des données cartographiques de l'emplacement, et un bouton pour ces données. Consultez Cartes.	Texte	Aucun

ATTENTION : N'additionnez pas les valeurs SBTN et JRC. Les deux cartes de forêt sont des cartes indépendantes. Comparez-les, mais ne les combinez pas.

ATTENTION : N'utilisez pas les valeurs des facteurs comme perte post-2020. Les valeurs des facteurs sont pour 2001–2025. Elles viennent d'une carte avec une résolution d'environ 1 km. L'application ne les compare pas avec une carte de forêt. Pour un petit emplacement, utilisez-les uniquement comme une indication.

Les valeurs de Facteur dominant¶

La cellule Facteur dominant affiche une de ces valeurs :

Une classe de facteur et son pourcentage de la perte, par exemple "Agriculture permanente · 64 %".
"Mixte · principal : (classe) (pourcentage) %" : aucune classe seule ne dépasse 50% de la perte. La cellule affiche la plus grande classe.
"Mixte (égalité)" : deux classes ou plus ont la même plus grande superficie.
"Aucun détecté" : la superficie de perte avec un facteur est inférieure à la superficie minimale. Par défaut, la superficie minimale est 0.01 ha.

Les sept classes de facteurs sont Agriculture permanente, Produits de base industriels, Agriculture sur brûlis, Gestion forestière / Exploitation, Feux de forêt, Établissements et infrastructures et Autres perturbations naturelles. Appuyez sur le bouton d'information d'une classe pour lire sa définition.

Les colonnes de l'onglet ALERTES DE PERTURBATION RÉCENTES¶

Cet onglet a les colonnes Ordre, Nom de l'emplacement, Taille (ha) et Visualisation, comme l'autre onglet. Il a aussi trois colonnes d'alertes sous l'en-tête Alertes de perturbation (confiance élevée + maximale).

Colonne	Ce qu'elle affiche	Unité	Jeux de données
Alertes en forêt naturelle (SBTN)	La superficie des alertes dans la plage de dates, sur les terres que la carte SBTN des terres naturelles indique comme forêt.	ha ou %	Alertes de perturbation, Forêts naturelles SBTN
Alertes en forêt JRC	La superficie des alertes dans la plage de dates, sur les terres que la carte JRC du couvert forestier mondial 2020 indique comme forêt.	ha ou %	Alertes de perturbation, Couvert forestier mondial JRC 2020
Toutes les alertes	La superficie de toutes les alertes dans la plage de dates, dans l'emplacement complet.	ha ou %	Alertes de perturbation

Les colonnes d'alertes incluent uniquement les alertes de confiance élevée et de confiance maximale. Par défaut, la plage de dates commence le jour après la dernière année disponible de perte du couvert arboré. Une ligne au-dessus du tableau vous indique la dernière date des données d'alertes, par exemple "Les alertes de perturbation sont affichées jusqu’à 2026-10-01 (dernières données disponibles).".

La marque de rapprochement de superficie¶

Pour certains emplacements, l'application connaît la superficie que vous avez demandée. Un exemple est un emplacement ponctuel avec un rayon, ou un anneau autour d'un point. L'application compare la Taille (ha) mesurée avec la superficie demandée.

Si la différence dépasse une limite, l'application affiche une marque à côté de la superficie mesurée. Un exemple de la marque est "ⓘ Non réconcilié avec la taille demandée (−12.5%)". Le pourcentage est la différence entre la superficie mesurée et la superficie demandée. Par défaut, la limite est 10%.

La marque s'affiche dans la colonne Taille (ha) des deux onglets et à côté de "Superficie totale :" dans le panneau Détails de l'emplacement. L'application ne modifie pas la valeur mesurée. La marque vous indique uniquement que la valeur est différente de la taille demandée.

ATTENTION : Si un emplacement a cette marque, examinez l'emplacement avant d'utiliser ses résultats. La superficie mesurée est la superficie que l'application a analysée. Toutes les valeurs en pourcentage utilisent cette superficie mesurée.

Un emplacement avec une limite de polygone n'a pas de superficie demandée. Donc, il n'a jamais cette marque.

Le panneau Détails de l'emplacement¶

Pour ouvrir le panneau Détails de l'emplacement, appuyez sur DÉTAILS dans la ligne d'un emplacement. Pour le fermer, appuyez sur ×.

L'en-tête du panneau¶

L'en-tête a ⬇ Télécharger le CSV et un bouton pour un rapport PDF. Consultez Exports.

Si l'analyse de l'emplacement n'est pas terminée, vous ne pouvez pas appuyer sur ces boutons. L'en-tête affiche alors une étiquette d'état à côté des boutons, par exemple En cours….

Les sections du panneau¶

Le panneau a ces sections, de haut en bas :

La carte. Elle affiche la limite de l'emplacement. Elle s'affiche uniquement quand l'analyse post-2020 de l'emplacement est terminée. Consultez Cartes.
L'emplacement. L'en-tête est le nom de l'emplacement. En dessous, "Superficie totale :" affiche Taille (ha) et, si nécessaire, la marque de rapprochement de superficie. Vous pouvez modifier Nom et Remarques ici. Appuyez sur Enregistrer pour garder la modification. Le nom ne doit pas être vide.
Perte forestière post-2020. Un graphique à barres affiche la perte de chaque année, avec une barre pour SBTN et une barre pour JRC. Un tableau sous le graphique a les lignes Perte SBTN en ha et Perte JRC en ha. La colonne Toutes les années affiche le total. Chaque année a sa propre colonne. Chaque valeur affiche la superficie en ha et son pourcentage de la superficie totale. S'il n'y a pas de perte, la section affiche "Aucune perte post-2020 enregistrée.".
Alertes récentes de perturbation. Cette section s'affiche uniquement si la liste a l'analyse des alertes. La ligne "Fenêtre des alertes :" affiche la date de début et la date de fin. Trois barres affichent Alertes en forêt naturelle (SBTN), Alertes en forêt JRC et Toutes les alertes, en ha et en pourcentage de la superficie totale. S'il n'y a pas d'alertes, la section affiche "Aucun détecté".
Facteurs de perte de couvert arboré 2001–2025. Appuyez sur ⊞ pour afficher un graphique circulaire des classes de facteurs. La légende divise les classes en deux groupes : "Facteurs de perturbations temporaires" et "Facteurs de déforestation". Chaque classe affiche sa superficie en ha et son pourcentage de la superficie totale. Sous le graphique, "Facteur dominant :" affiche le facteur dominant. S'il n'y a pas de données de facteurs, la section affiche "Aucune attribution de facteur disponible.".

Quand les sections affichent des résultats¶

Chaque section qui a des résultats les affiche uniquement quand son analyse est terminée. Avant cela, la section affiche une étiquette d'état à la place, par exemple En cours… ou Échec.

L'analyse post-2020 contrôle la carte, la section Perte forestière post-2020 et la section Facteurs de perte de couvert arboré 2001–2025.
L'analyse des alertes contrôle la section Alertes récentes de perturbation.

Donc, une section peut afficher des résultats pendant qu'une autre section affiche une étiquette d'état.

Sources de données et licences¶

Le bas de chaque page a le texte Sources de données et licences. Appuyez sur ce texte pour ouvrir le panneau. Appuyez à nouveau pour fermer le panneau.

Le panneau vous indique ces faits :

LUC Analytics est un projet open source indépendant. Ce n'est pas un produit du World Resources Institute (WRI).
Le WRI est la source des jeux de données. Le panneau a un lien vers la page WRI Data Explorer des jeux de données.
Toute personne qui accepte le paiement par le demandeur peut lire le bucket du WRI. Chaque requête et chaque octet que l'application transfère entraînent des frais sur votre compte AWS.
Chaque export CSV et chaque rapport PDF contiennent la citation du panneau. La citation inclut la date à laquelle l'application a lu les données.

Sous l'en-tête Comment citer les données, le panneau affiche les lignes de citation. La première ligne est la citation de Global Nature Watch. Ensuite, chaque jeu de données a une ou plusieurs lignes avec son nom, sa licence et sa citation. Le dernier lien est "Conditions d'utilisation spéciales du WRI pour GNW Self-Hosted Monitoring".

Les licences des jeux de données sont :

Jeu de données	Licence
Perte de couvert arboré	CC BY 4.0
Causes dominantes de la perte forestière	CC BY 4.0
Forêts naturelles SBTN	CC BY 4.0
Couvert forestier mondial JRC 2020	Gratuit, sans restriction d'utilisation (règlement Copernicus de la Commission européenne)
Alertes de perturbation intégrées mondiales	CC BY 4.0

REMARQUE : Si vous partagez des résultats de l'application, vous devez donner la citation des données comme le panneau l'affiche. Vous ne devez pas dire à d'autres personnes que le WRI vous approuve ou approuve votre utilisation des données.

Si l'application ne peut pas obtenir les lignes de citation, le panneau affiche "Impossible de charger les sources de données. Voir DATA-ATTRIBUTION.md dans le dépôt du projet.".