Mapas¶

Esta página le indica cómo usar los mapas de LUC Analytics.

Los dos mapas¶

LUC Analytics tiene dos mapas:

El mapa de todas las ubicaciones. Su título es Polígonos — todas las ubicaciones. Muestra los límites de todas las ubicaciones de una lista.
El mapa de una ubicación. Su título es Mapa de ubicación — . Muestra el límite de una ubicación y las capas de análisis de esa ubicación.

El mapa de todas las ubicaciones no muestra capas de análisis. No tiene filtros de tiempo, ni comparación deslizante, ni el control Borrar datos de mapa.

Abrir el mapa de todas las ubicaciones¶

Abra una lista.
Pulse Ver todas las ubicaciones en la barra de herramientas encima de la tabla.

El mapa muestra el límite de cada ubicación. Encima del mapa, la aplicación muestra el nombre y el estado de cada ubicación.

Para saber el nombre de una ubicación, pulse su límite en el mapa. Un cuadro Ubicación muestra el nombre. Si hay más de una ubicación en ese punto, el cuadro muestra la posición, por ejemplo "1 de 3". Pulse Mostrar la siguiente ubicación en este punto para ver el nombre siguiente. Pulse Descartar nombre de ubicación para cerrar el cuadro.

Abrir el mapa de una ubicación¶

Abra una lista.
Busque la fila de la ubicación en la tabla.
Pulse MAPA en esa fila.

El título muestra el nombre de la ubicación. Si la lista tiene un número de orden para la fila, el título también lo muestra, por ejemplo "· Orden 4".

No puede abrir un mapa para la fila de todas las ubicaciones.

Cerrar un mapa¶

Pulse × en la parte superior derecha del mapa.

Controles del mapa¶

Los controles del mapa están en el borde del mapa. Tienen estos botones:

+ (Acercar)
− (Alejar)
⤢ (Acercar a la(s) ubicación(es)). Este botón mueve el mapa para que todos los límites quepan en la vista.

Chips y paneles¶

Unos botones pequeños en el mapa abren paneles. Esta guía llama a estos botones "chips". Cuando pulsa un chip, se abre su panel. Si el mapa es estrecho, los chips muestran solo un icono.

Chip	Esquina	Contenido del panel
Capas	Arriba a la izquierda	Las filas de las capas y la leyenda
Periodos de fecha	Arriba a la izquierda	Los filtros de tiempo (solo en el mapa de una ubicación)
Versiones de conjuntos de datos	Arriba a la izquierda	Las versiones de datos de las capas (solo en el mapa de una ubicación)
Borrar datos de mapa	Arriba a la izquierda	Los controles que quitan los datos de mapa guardados (solo en el mapa de una ubicación)
Mapa base y comparación	Arriba a la derecha	Los mapas base, la fecha de las imágenes y Comparar A / B
Estilo	Abajo a la derecha	Los colores y las líneas
Configuración	Abajo a la derecha	Las plantillas de la leyenda del mapa

En el mapa de una ubicación, la esquina inferior izquierda tiene tres chips más: Capas de análisis, Detalle de celda y el chip de zoom (Nivel de zoom en vivo ).

En el mapa de todas las ubicaciones, el chip Mapa base y comparación se muestra solo si puede seleccionar más de un mapa base, o si el mapa base tiene fechas.

Capas de análisis¶

El chip Capas de análisis muestra u oculta todas las capas de análisis al mismo tiempo.

Pulse Capas de análisis para ocultar las capas de análisis.
Pulse Capas de análisis otra vez para mostrarlas.

NOTA: Asegúrese de que mira el chip cada vez que abre un mapa. Las capas de análisis están activadas cada vez que abre un mapa o va a una ubicación diferente.

Capas y la leyenda del mapa¶

El panel Capas es la leyenda del mapa. Tiene una fila para cada capa. Cada fila tiene una casilla, una muestra de color y el nombre de la capa.

El mapa de una ubicación tiene estas capas:

Ventana de píxeles JRC
Ventana de píxeles SBTN
Ventana de píxeles de alertas
Ventana de píxeles TCL
Límites de parcelas
Halo de selección

El mapa de todas las ubicaciones tiene solo Límites de parcelas y Halo de selección.

Mostrar u ocultar una capa¶

Pulse Capas.
Seleccione la casilla de la capa para mostrarla.
Borre la casilla de la capa para ocultarla.

Si la aplicación no puede mostrar una capa, usted no puede seleccionar su casilla. Una nota reemplaza el nombre de la capa, por ejemplo [Sin datos de TCL capturados].

Cambiar la intensidad de una capa¶

Cada capa de ventana de píxeles tiene un control de intensidad de 0 a 100 %.

Pulse Capas.
Mueva el control deslizante en la fila de la capa. También puede escribir un número de 0 a 100 en el cuadro.

Otros controles de la leyenda del mapa¶

Mostrar límites de celdas muestra una línea alrededor de cada celda.
Mostrar densidad muestra un cuadrado en cada celda cuando usted aleja el zoom. El tamaño del cuadrado muestra la parte de los píxeles que tienen pérdida o alertas.

La leyenda¶

La Leyenda del panel Capas le indica qué significan las marcas del mapa:

Gris: aún no calculado por completo
Línea discontinua: borde del área mapeada
Sin color en su interior: neutral, todos los píxeles calculados, ninguno positivo para esta selección.
Tamaño del cuadrado: proporción de píxeles con pérdida/alertas (vistas con zoom alejado). Esta fila se muestra solo cuando las celdas son mayores que los píxeles de origen.

Para la capa de alertas, la leyenda del mapa muestra Alertas: confianza máxima y Alertas: confianza alta en la vista nativa. En una vista con celdas mayores, muestra Alertas (alta + máxima).

Estilo¶

El panel Estilo le permite cambiar los colores y las líneas de las capas.

Seleccione un color para cada capa. Hay una paleta y Colores rápidos disponibles. Pulse Editar colores rápidos para cambiar los colores rápidos.
Cambie el Grosor de la Línea de límite. Su Opacidad es siempre 100 %.
Cambie el color, el Grosor y la Opacidad del Halo de selección.

Si un color está cerca del color de una capa de datos, el panel muestra una advertencia. Puede ser difícil ver la diferencia entre dos capas que tienen colores cercanos.

La Leyenda de tono y confianza de alertas muestra los colores de los dos niveles de confianza de las alertas.

Plantillas de la leyenda del mapa¶

Una plantilla de la leyenda del mapa guarda la configuración de su mapa en un archivo. El nombre del archivo termina en ".mpky". Una plantilla guarda estos elementos:

Las capas visibles, su intensidad y Mostrar límites de celdas.
Los colores, los grosores y la opacidad de las líneas.
El mapa base, la fecha de las imágenes y el zoom.
Los años de pérdida y las fechas de las alertas.

Guardar una plantilla¶

Pulse Configuración.
Si es necesario, cambie el nombre en Nombre del archivo.
Pulse Guardar.

El navegador descarga el archivo. La plantilla también se muestra en Configuraciones guardadas.

Usar una plantilla¶

Pulse Configuración.
Haga uno de estos pasos:
En Configuraciones guardadas, pulse Usar junto a la plantilla.
Pulse Cargar… y seleccione un archivo de plantilla en su equipo.

Si el archivo no es una plantilla correcta, el mapa no cambia. El panel muestra un error, por ejemplo "Este no es un archivo de plantilla de la leyenda del mapa."

Mapas base¶

El mapa base es la imagen de mapa que está debajo de los límites y de las capas. El panel Mapa base y comparación muestra solo los mapas base que usted puede usar.

Mapa base	Credencial necesaria	Fechas	Mapa
OpenStreetMap	Ninguna	No	Los dos mapas
Satélite	Una clave para su proveedor de teselas, fuera de la página Configuración. Consulte El mapa base Satélite.	No	Los dos mapas
Google Maps	Google Maps	No	Los dos mapas
Google Satellite	Google Maps	No	Los dos mapas
Planet	Planet	Mes	Solo el mapa de una ubicación
Sentinel-2 (Copernicus Data Space)	Copernicus (CDSE)	Día	Los dos mapas

Añada las credenciales de Google Maps, Planet y Copernicus (CDSE) en Configuración > Credenciales. Consulte Configuración.

El mapa base Sentinel-2¶

En la imagen de Docker, Sentinel-2 (Copernicus Data Space) está activado cuando el contenedor se inicia por primera vez. El contenedor crea /data/config.yaml a partir de config.example.yaml, y ese archivo activa el proveedor Copernicus. Usted solo añade el ID de instancia en la tarjeta cdse de Configuración > Credenciales. Después, el mapa base se muestra en el panel Mapa base y comparación.

NOTA: Una instalación de una imagen anterior conserva su /data/config.yaml antiguo, porque el contenedor nunca cambia un archivo de configuración que existe. En ese archivo, el proveedor Copernicus está desactivado (cdse_enabled: false) y la plantilla de teselas está vacía. El mapa base no se muestra hasta que usted cambia el archivo. Copie las líneas cdse_ debajo de maps: del archivo /app/config.example.yaml del contenedor. Consulte El archivo de configuración.

El mapa base Satélite¶

Ninguna parte de la página Configuración puede definir la clave del mapa base Satélite. La aplicación muestra este mapa base solo si usted hace estos pasos:

Ponga la clave en la variable de entorno SATELLITE_TILES_API_KEY. También puede ponerla en un secreto de Docker con el mismo nombre, o en el Administrador de credenciales de Windows (Windows Credential Manager).
En el archivo de configuración, defina maps.satellite_tiles_url_template. El valor debe contener __APIKEY__ donde va la clave.
En el archivo de configuración, defina maps.satellite_tiles_attribution.
Reinicie la aplicación.

NOTA: La aplicación no usa una clave que usted escribe en maps.satellite_tiles_api_key.

Seleccionar un mapa base¶

Pulse Mapa base y comparación.
Pulse el nombre del mapa base.

La aplicación guarda su selección para el mapa siguiente. Si su mapa base no está disponible, el mapa muestra OpenStreetMap.

Si las teselas del mapa base no se cargan, el mapa muestra uno de estos mensajes:

Para un mapa base sin fechas: "Las teselas del mapa base no están disponibles: revise la clave del proveedor."
Para un mapa base con fechas: "Las teselas del mapa base no están disponibles: revise la clave del proveedor o el período seleccionado."

Seleccionar la fecha de las imágenes¶

Un mapa base con fechas no muestra ninguna imagen hasta que tiene una fecha.

Para Planet, el mapa muestra "Seleccione un año y un mes para cargar las imágenes." Haga estos pasos:

Pulse Elegir fecha en el mensaje. También puede pulsar Mapa base y comparación.
Mueva el control deslizante Imágenes al. También puede escribir el mes en el cuadro como YYYY.MM, por ejemplo 2024.03.

Para Sentinel-2 (Copernicus Data Space), la fecha es la de hoy cuando usted abre el mapa. Para cambiarla, escriba una fecha en Imágenes al. El mapa muestra las imágenes más recientes de esa fecha o de antes.

Comparación deslizante¶

La comparación deslizante muestra dos fechas de imágenes en un mapa. El momento A está a la izquierda. El momento B está a la derecha. Puede usar la comparación deslizante solo en el mapa de una ubicación, con un mapa base que tiene fechas.

Pulse Mapa base y comparación.
Pulse Comparar A / B.
Seleccione la fecha de Momento A.
Seleccione la fecha de Momento B.

Cuando define las dos fechas, una línea vertical divide el mapa. Un tirador en la línea muestra las dos fechas, por ejemplo "◀ 2024.03 │ 2025.03 ▶". El chip Mapa base y comparación también muestra las dos fechas.

Para mover la línea, haga uno de estos pasos:

Mueva el tirador con el puntero.
Pulse el tirador y después pulse las teclas de flecha. La línea se mueve un 5 % cada vez que pulsa una tecla de flecha.
Pulse Home (Inicio) o End (Fin) para mover la línea al borde izquierdo o al borde derecho.

Para detener la comparación deslizante, pulse Comparar A / B otra vez.

Si el mapa base no tiene fechas, Comparar A / B no está disponible. El panel muestra "La comparación no está disponible: este mapa base no tiene fechas para elegir."

Filtros de tiempo en el mapa¶

El chip Periodos de fecha abre los Filtros de tiempo. Estos filtros cambian solo el mapa. No cambian la tabla.

Cuando usted abre el mapa, este usa los años de pérdida y las fechas de las alertas de la pestaña.

Si la superficie es demasiado grande para el análisis local, el panel muestra "Este panel aún no tiene contenido."

Seleccionar los años de pérdida¶

Pulse Periodos de fecha.
Seleccione el primer año en el cuadro izquierdo.
Seleccione el último año en el cuadro derecho.

Para seleccionar todos los años, pulse Rango completo.

Para seleccionar años que no están en un rango continuo, haga estos pasos:

Pulse Elegir años específicos….
Seleccione la casilla de cada año que quiere.
Pulse Listo.

Si los años no son continuos, el panel muestra "Mostrando exactamente los años seleccionados — no es un rango continuo. Edítelos en la vista de lista." Para cambiar los años otra vez a un rango continuo, pulse Editar como rango.

Seleccionar las fechas de las alertas¶

El control de fechas de las alertas muestra Fechas de alertas: y el rango, o Fechas de alertas: cualquiera.

Pulse Periodos de fecha.
Pulse el control de fechas de las alertas.
Haga uno de estos pasos:
Pulse Posterior a TCL o Año hasta la fecha.
Escriba una fecha en Fecha de inicio: y en Fecha de fin:, y después pulse Aplicar rango.

Posterior a TCL selecciona todas las fechas de alertas que tienen los datos. Año hasta la fecha selecciona las fechas desde el 1 de enero de este año hasta la última fecha de alertas.

Reducir los filtros de tiempo¶

Pulse la flecha junto a Filtros de tiempo para reducir el panel. Un resumen corto muestra los años de pérdida y las fechas de las alertas, por ejemplo "Años de pérdida 2021–2023" y "Alertas: cualquier fecha".

La pestaña de alertas¶

La pestaña ALERTAS RECIENTES DE PERTURBACIÓN muestra las alertas de cada ubicación de la lista. La barra de herramientas tiene el control de la ventana de alertas, ⬇ Descargar CSV y Ver todas las ubicaciones. Para el archivo CSV, consulte Exportaciones.

Cambiar la ventana de alertas¶

El control de la ventana de alertas muestra Alertas, la fecha de inicio y la fecha de fin. Si usted define sus propias fechas, también muestra (personalizado).

Pulse el control de la ventana de alertas.
Haga uno de estos pasos:
Pulse Posterior a TCL o Año hasta la fecha.
Escriba una fecha en Fecha de inicio: y en Fecha de fin:, y después pulse Aplicar rango.
Pulse × para cerrar el control.

No puede seleccionar fechas antes de la primera fecha de alertas ni después de la última fecha de alertas. El control muestra la fecha de los últimos datos en el texto "Las alertas de perturbación se muestran hasta (últimos datos disponibles)."

Para volver al rango predeterminado, pulse Restablecer a automático.

Si todavía no hay datos de este año, Año hasta la fecha no está disponible.

La ventana de alertas cambia la tabla y el archivo CSV. Cuando usted abre el mapa de una ubicación desde esta pestaña, el mapa usa las mismas fechas de alertas.

Detalle de celda y resolución del mapa¶

El mapa de una ubicación muestra los datos en celdas. Una celda nativa es un píxel de origen. En la vista nativa, el mapa muestra el mensaje "Píxeles de 10 m: las alertas más oscuras son de confianza máxima, las más claras son de confianza alta."

El chip Detalle de celda define el tamaño de las celdas:

Resolución máxima pide las celdas más pequeñas que el mapa puede mostrar.
Resolución automática permite que la aplicación seleccione el tamaño de las celdas para el zoom.

El chip muestra el modo y la relación entre el tamaño de la celda y el píxel de origen. Por ejemplo, Detalle de celda · Resolución máxima, 1x muestra celdas nativas. Detalle de celda · Resolución automática, 4x muestra celdas que son 4 veces el píxel de origen.

Cada vez que usted abre el mapa de una ubicación, el modo es la resolución máxima.

Cambiar el detalle de celda¶

Pulse Detalle de celda. El modo cambia de la resolución máxima a la resolución automática, o de la resolución automática a la resolución máxima.

Cuándo no es posible la resolución máxima¶

A veces, el mapa no puede mostrar celdas nativas. Entonces, el chip muestra la resolución automática y una marca de advertencia. Pulse la marca de advertencia o ponga el puntero sobre ella para leer la causa:

"Las celdas nativas son más pequeñas que un píxel de pantalla a este zoom. Acerque el zoom para la resolución máxima."
"Las celdas nativas no se pueden dibujar para una vista tan grande. Acerque el zoom para la resolución máxima."

Vistas con celdas mayores¶

Cuando las celdas son mayores que los píxeles de origen, cada celda es un resumen de muchos píxeles. Una celda con color muestra que hay pérdida o alertas en esa celda. El tamaño del cuadrado en la celda muestra la parte de los píxeles con pérdida o alertas.

Cuando usted aleja el zoom desde la vista nativa, el mapa muestra "Zoom alejado: las alertas muestran densidad por el tamaño del cuadrado. Acerque el zoom a píxeles de 10 m para ver la confianza." El mensaje se cierra después de 8 segundos.

Si el servidor hace las celdas mayores para quedarse dentro de sus límites, el mapa muestra "Reducida para ajustarse al presupuesto — x origen".

Si usted aleja demasiado el zoom, el mapa muestra "Acerque el zoom para ver los datos del mapa. Con este zoom, las celdas serían más pequeñas que 2 píxeles de pantalla."

El chip de zoom¶

El chip de zoom muestra el nivel de zoom, por ejemplo Nivel de zoom en vivo 14. Púlselo para ver la escala:

La distancia en el terreno de un píxel de pantalla, por ejemplo "~9 m por píxel en pantalla".
El tamaño en el terreno de una celda, por ejemplo "Celdas de ~10 m".
La relación entre la celda y el píxel de origen, por ejemplo "las celdas son 1x origen".

NOTA: Estos tamaños son valores aproximados en el ecuador. El tamaño en el terreno de este a oeste cambia con la latitud.

Información sobre una celda¶

Ponga el puntero sobre una celda para ver sus datos. También puede mover el foco al mapa. Después, el mapa da los datos de la celda del centro del mapa.

Los datos de la celda muestran:

La posición de la celda, por ejemplo "Celda 12 / 40".
Una línea para cada capa, por ejemplo "TCL: pérdida" o "Alertas: confianza máxima".
En una vista con celdas mayores, la densidad: baja, media o alta.

Otros estados de celda son "Neutral: todos los píxeles calculados, ninguno positivo para esta selección." y "No mapeado: aquí no se ha calculado nada."

Versiones de conjuntos de datos¶

El panel Versiones de conjuntos de datos muestra la versión de datos de cada capa, por ejemplo "TCL: ".

Si la lista no registró sus versiones de datos, el chip muestra Datos más recientes. El panel le indica que el mapa muestra los últimos datos disponibles. Para registrar las versiones, ejecute la lista otra vez.

Borrar los datos del mapa¶

El mapa de una ubicación guarda sus datos de mapa calculados en su equipo. Usted puede quitar estos datos. El mapa calcula los datos otra vez la próxima vez que usted lo abre.

NOTA: Las dos acciones de borrado no quitan la ubicación, su límite ni las cifras de la tabla.

Borrar los datos de una ubicación¶

Pulse Borrar datos de mapa.
Pulse Borrar.

Esta acción quita los datos de mapa guardados de la ubicación. Conserva las celdas que también usan otras listas. El panel le indica la cantidad de datos que quitó.

Hacer un borrado completo de los datos de una ubicación¶

ADVERTENCIA: Asegúrese de que lee los nombres de las listas en el cuadro de diálogo. Un borrado completo también quita los datos de mapa que usan otras listas, y sus mapas deben calcular otra vez.

Pulse Borrar datos de mapa.
Pulse Borrado completo….
Lea el cuadro de diálogo. Si otras listas usan estos datos, el cuadro de diálogo da sus nombres.
Pulse Borrado completo para continuar, o pulse Cancelar para detener.

Para borrar los datos de mapa de muchas listas, use Configuración. Consulte Configuración.